合和酒店致力为宾客营造温馨和宾至如归的感觉，客房宽敞、整洁，配上木质和朴实的色调。
宽敞的客房和套房提供住宿所需的足够空间，是商务旅行或家庭度假的理想之选。从豪华客房到顶层套房，每间客房都散发着优雅的气息，并配有先进的房间设备。
标注 #HopewellHotel 及 @hopewellhotel 和我们分享属于您的 合心体验
//
Life is tough but one sip makes everything better! Lobby Bar can help you pass those hard times and maybe even pass out easily ;)
Enjoy our 2-Hour Free Flow Package at HK$128, featuring house prosecco, red and white wine, and selected bottled beers. Want to make the good times even better? Add HK$30 only for unlimited in-house spirits! Gather your work buddies and friends and cheers to good times!
正因為日子不好過，我們更該好好過；適時呷一杯酒讓艱難時間變得不難過，大堂酒吧正是讓您酒解千愁的最佳地方。
大堂酒吧呈獻兩小時無限暢飲套餐，大家於120分鐘內無限暢飲指定氣泡酒、紅白酒及瓶裝啤酒，價錢只需每人港幣$128。如想更加盡興，客人只需另加港幣$30升級享用無限精選烈酒。立即相約親朋好友一同度過「醉好的時光」！
Promotion Period: 12:00 noon – 9:30 pm
推廣時間：中午12時至下午9時30分
Discover More 探索更多
https://www.hopewellhotel.com/offer/lobby-bar-free-flow-2hr/
#HopewellHotel #LobbyBar_HopewellHotel #Bar #FreeFlow #UnlimitedAlcohol #Tipsy #HappyHour #DiscoverHongKong #合和酒店 #大堂酒吧 #酒吧 #啤酒 #任飲 #推廣 #香港好去處2025
🏊♂️🏊
Cool down and relax! Dive into our outdoor swimming pool to refresh your body and recharge your soul. If you are looking to elevate your experience here, grab a summer cocktail and soak up the evening sunshine!
炎炎夏日盡享沁涼戶外池畔
讓身體及靈魂可以療癒充電
想讓夏日體驗再昇華
於日落時分沉浸夕陽
小酌一口清新雞尾酒
愜意感受微醺的時光
#HopewellHotel #SummerHoliday #Staycation #Summer #DiscoverHongKong #SwimmingPool #合和酒店 #泳池 #香港好去處2025
//
Hopewell Hotel is a sanctuary where you can unwind after a long day at work, recharge and create unforgettable moments with your loved one. It’s a place where hearts rejuvenate.
告別繁忙工作
洗滌身心靈
創造美好時光
共度悠閒假期
合和酒店與您煥發身心
注滿動力繼續打拼
#Hopewellhotel #DiscoverHongKong #Vacation #Lifestyle #合和酒店 #香港好去處2025
//
八月夏天是品嘗消暑佳餚的最好時節！合和軒推出「夏日時令套餐」，當中特別選用清甜解暑的冬瓜及優質時令食材，結合新派中式烹調手法，為大家呈獻昇華的傳統粵菜風味，讓大家品嚐夏日好滋味。
Relieve the summer heat with our meticulously prepared summer set menu at Hopewell Inn! Featuring the refreshing taste of winter melon and other seasonal ingredients, each dish is crafted to highlight the best food produce of the season, ensuring the elevated Cantonese flavours delivered to our guests.
預約訂座 Book Now https://www.tablecheck.com/zh-TW/hopewell-hotel-hopewell-inn/reserve/landing
瀏覽餐牌 View Menu https://www.hopewellhotel.com/wp-content/uploads/sites/56/2025/06/20250620_HWI_summer-set-menu-for-4-persons-v1.pdf
#HopewellHotel #HopewellInn #FamilyDinner #DiscoverHongKong #合和酒店 #中菜 #合和軒 #家庭聚會
//
Catch the tail end of summer by seizing the last chance to gather your kids, family, and friends at Hopewell Hotel to make this summer unforgettable. Our “Summer Family Experience Package” includes a comfortable stay in our Premium City Room and a delightful 1-hour culinary class.
The summer holiday and our family package are ending soon. Don’t miss out!
暑假快將結束，要好好抓住夏日的尾巴，帶您的小王子、小公主、親朋好友來合和酒店享受一個難忘而愉快的假期。預訂「親子夏日體驗之旅」，賓客可享用寬敞舒適的尊貴城景客房一晚，另可與小孩一同參加免費一小時家庭體驗班，締造獨一無二的親子回憶。
推廣期有限 立即計劃暑假親子之旅！
https://www.hopewellhotel.com/zh-tw/offer/summer-family-experience/
#HopewellHotel #SummerHoliday #Staycation #DiscoverHongKong #合和酒店 #住宿計劃 #推廣 #香港好去處2025
1 October - Celebrate National Day with the spectacular fireworks backdrop at Hopewell Hotel!
Located in the heart of Wan Chai, Hopewell Hotel offers the vibrant charm of the area while overlooking the iconic Victoria Harbour, making it the perfect setting to create lasting memories with your loved ones.
To celebrate this special day, Hopewell Hotel presents the “10.1 National Day Fireworks Celebration Package”, guests can enjoy complimentary bubbly Prosecco while watching the stunning fireworks from our Harbour Room or Suite at night and start the new day with our scrumptious breakfast buffet at Lobby Cafe.
齊來感受十一國慶熱烈氛圍
於合和酒店欣賞精彩煙花匯
合和酒店坐落於灣仔中心地帶，讓您沉醉在灣仔繽紛的都市魅力，也可飽覽令人讚嘆的維港美景。為一同共度這個普天同慶的日子，合和酒店推出「十一國慶煙花慶典住宿計劃」，當中包括精選氣泡酒一支及雙人自助早餐；讓您與閏密好友或摯愛家人於海景客房或套房微醺欣賞國慶煙花，隔天更能夠在大堂咖啡廳享用豐富美味的雙人自助早餐。
Check out more details of our packages!
了解更多計劃詳情
https://www.hopewellhotel.com/offer/fireworks-package-2025/
#Hopewellhotel #Firework #NationalDay #DiscoverHongKong #合和酒店 #香港好去處2025 #國慶 #國慶煙花
//
Indulge your sweet tooth with our "Whole Cake of the Month," featuring our latest creation by Executive Pastry Chef — Strawberry Cream Cake. Made with seasonal strawberries, rich vanilla fresh cream, and a soft chiffon cake, all beautifully decorated with a red and white striped chocolate border. Definitely the perfect summer treat you cannot resist!
From now on, guests can enjoy 15% off any cake purchases at Patisserie! Don’t miss out!
#每月蛋糕推介
甜品總廚為各位甜品控帶來最新創意變奏作品 — 士多啤梨忌廉蛋糕，這款蛋糕選用時令士多啤梨，搭配香草鮮忌廉和鬆軟的戚風蛋糕。以紅白條紋的朱古力圍邊作裝飾，酸甜清新，輕盈可口，絕對是夏日必試的驚喜之選！
即日起，客人於西餅店購買任何蛋糕產品可享八五折優惠，優惠期有限，萬勿錯過。
#HopewellHotel #LobbyCafe #Patisserie #CakeOfTheMonth #合和酒店 #大堂餅店 #甜品 #蛋糕 #香港好去處2025
//
合和軒全新推出$268四道菜午市套餐餐牌，客人可於星期一至五午市時段享用多款精緻點心及地道美饌，包括香蔥牛肉胡椒餅、雪裡紅安蝦上海湯麵及菌皇醬野菌炆伊麵等；當然經典推介如明爐蜜汁叉燒及酸辣海皇羹亦不容錯過。
誠邀您親臨感受非凡餐饗體驗！
Our $268 new lunch menu is now available now from Monday to Friday featuring a wide selection of dim sums and authentic dishes. Newly added highlights include Baked Minced Beef with Scallion and Pepper, Dried Shrimp Shanghainese Noodle with Minced Pork & Preserved Mustard Green and Stewed E-fu Noodle with Assorted Mushrooms in Homemade Termite Mushroom Sauce and so much more. Don’t miss our Must-tries - signature Barbecued Iberico Pork and Seafood Hot & Sour Soup!
Reserve now and experience the exquisite Cantonese delicacies!
預約訂座 Book Now https://www.tablecheck.com/zh-TW/hopewell-hotel-hopewell-inn/reserve/landing
瀏覽餐牌 View Menu https://www.hopewellhotel.com/wp-content/uploads/sites/56/2025/07/20250714_hwi_lunch-set-268-v1.pdf
#HopewellHotel #HopewellInn #FamilyDinner #DiscoverHongKong #合和酒店 #中菜 #合和軒 #家庭聚會
合和酒店与您一同投入十一国庆热烈氛围，除可惬意享受大堂咖啡厅自助早餐，您及挚爱亲朋在国庆当日可于海景客房或套房，一边享用精选鸡尾酒，一边微醺欣赏国庆烟花，缔造难忘回忆
